Commencer par la source officielle exacte
Notez l’éditeur, le tableau, la date de mise à jour et la date de consultation. Faites correspondre le produit, le fournisseur légal, la version et la fonction certifiée. Un PDF historique établit ce qui figurait dans cette édition, pas le statut actuel.
Garder les notions de statut séparées
La certification, la participation à un programme, une déclaration de sécurité et une ÉFVP propre à une organisation sont distinctes. La page québécoise sur la transcription IA indique que la TGV du fournisseur et l’ÉFVP de l’organisation acquéreuse sont des exigences séparées.
Lire la portée et les notes
Une inscription peut viser seulement une version. Une ÉFVP réalisée pour Santé Québec ne couvre pas automatiquement une autre clinique. Les statuts suspendu, à venir et non inscrit doivent rester visibles.
Revérifier à chaque porte de décision
Conservez une source datée à l’approbation de la liste courte, à la signature et avant la production. Demandez au fournisseur la version contractuelle exacte. L’inclusion au Navigateur n’est jamais une certification ou une approbation par Teché.